注
畿外也
라 禹貢
의 五百里侯服
에 孔云 甸服之外五百里也
라 侯
는 候也
니 斥候而服事王也
라하고 韋昭云 侯服
은 侯
也
라하니라
오백 리 바깥 지방은 기내畿內를 수비하는 책임을 맡는 것으로 천자를 섬기고[후복侯服],
注
양경주楊倞注:〈봉외封外는〉 도성 주위의 바깥이다. ≪서경書經≫ 〈우공禹貢〉의 “오백리후복五百里侯服(전복甸服 밖 오백 리는 후복侯服이다.)”이라고 한 곳에 공안국孔安國은 “전복甸服의 바깥 오백 리이다. 후侯는 ‘후候’와 같으니, 침입자의 상황을 정찰하는 것으로 천자를 섬긴다.”고 하고, 위소韋昭는 “후복侯服은 ‘후기侯圻’이다.”라고 하였다.