27-148 天之生民은 非爲君也며 天之立君은 以爲民也라
故古者
에 地建國
은 非以貴諸侯而已
며 列官職
하고 差爵祿
은 非以尊大夫而已
라
하늘이 만민萬民을 내놓은 것은 군주를 위해서가 아니며, 하늘이 군주를 세운 것은 만민萬民을 위해서이다.
그러므로 옛날에 토지를 나누고 국가를 세운 것은 그것으로 제후들을 존귀하게 해주기 위해서만은 아니며, 관직을 나누고 작록爵祿에 차등을 둔 것은 그것으로 대부大夫들을 존귀하게 해주기 위해서만은 아니다.
注
양경주楊倞注:차差는 등급을 제정한 것을 이른다.